Dedica dell'autore a Valeria Moriconi (1982).

Traduzione di Giovanni Marcellini.

• Firenze ("Gente Viaggi", articolo relativo a Emma B. vedova Giocasta);
• Quel discolo di Savinio (D. S., "La Nazione", 2 lug. 1981, articolo relativo a Emma B. vedova Giocasta);
• In vacanza con il teatro. Tutti i consigli e i calendari, turistici e no ("Corriere d’informazione", 2 lug.1981, articolo relativo a Emma B. vedova Giocasta);
• Quali note suona il Romanticismo (Gilberto Costa, "Paese Sera", 3 lug. 1981, articolo relativo a Emma B. vedova Giocasta);
• La Moriconi premiata a Verezzi ("Il Tempo", 4 lug. 1981);
• Teatro. Fiesole ("La Nazione", 5 lug. 1981, articolo relativo a Emma B. vedova Giocasta);
• A Valeria la prima mossa (Paolo Emilio Poesio, "La Nazione", 7 lug. 1981, n. 2 copie, articolo relativo a Emma B. vedova Giocasta);
• Che fare? Toscana ("Il Manifesto", 8 lug. 1981, articolo relativo a Emma B. vedova Giocasta);
• Quando l’autore gioca col mito antico dell’incesto. A Fiesole «prima» di «Emma B. vedova Giocasta» di Savinio (Giovanni Lombardi, "Paese Sera", 9 lug. 1981, n. 2 copie.
• La parabola della Madre. «Emma B. vedova Giocasta» di Savinio (Paolo Emilio Poesio, "Il Resto del Carlino", 9 lug. 1981, n. 2 copie);
• Bentornato figlio crudele (Renzo Tian, "Il Messaggero", 9 lug. 1981, n. 3 copie, articolo relativo a Emma B. vedova Giocasta);
• La «spudoratezza» di mamma Moriconi (Roberto De Monticelli, "Corriere della Sera", 9 lug. 1981, n. 3 copie, articolo relativo a Emma B. vedova Giocasta);
• La Moriconi è magnifica nella Giocasta di Savinio (Guido Davico Bonino, "La Stampa", 9 lug. 1981 n. 3 copie
• Il dramma di Emma B. figlia di Freud e madre di Edipo (Siro Ferrone, "L'Unità", 9 lug. 1981, n. 2 copie);
• Dalla parte di Giocasta (Paolo Emilio Poesio, "La Nazione", 9 lug. 1981, n. 2 copie, articolo relativo a Emma B. vedova Giocasta);
• Nel nome della madre sia fatta la volontà di Freud (Giovanni Ciattini, "La Città", 9 lug. 1981);
• L'Umanesimo di Savinio (Giorgio Guazzotti, "La Città", 9 lug. 1981, articolo relativo a Emma B. vedova Giocasta);
• Il ritorno del figliuol prodigo e incestuoso (Rodolfo Di Giammarco, "La Repubblica", 10 lug 1981, n. 2 copie, articolo relativo a Emma B. vedova Giocasta);
• La Moriconi rilancia un dramma grottesco e assurdo di Savinio (Giorgio Sebastiano Brizio, "Avanti!", 10 lug. 1981, n. 2 copie, articolo relativo a Emma B. vedova Giocasta);
• Nell’estate fiesolana il mito tragico di Emma B. Valeria Moriconi, vedova incestuosa diretta da Marcucci (Paolo Landi, "Il Manifesto", 11 lug. 1981);
• Brava Moriconi nella Giocasta (G. D. B., "Espresso Sera", 11 lug. 1981, articolo relativo a Emma B. vedova Giocasta);
• Droga in discoteca ("Grand Hotel", 12 lug. 1981);
• Che c’è di nuovo. Da vedere ("L’Espresso", 12 lug. 1981, articolo relativo a Emma B. vedova Giocasta);
• Gli appuntamenti della settimana ("Corriere della Sera", 14 lug. 1981, articolo relativo a Emma B. vedova Giocasta);
• Oh, Valeria Moriconi che interpreta Savinio ("Il Tirreno", 14 lug. 1981, articolo relativo a Emma B. vedova Giocasta);
• Dedicata a Savinio l’Estate fiesolana. La Moriconi protagonista di «Emma B.» ("Gazzetta del Sud", 14 lug. 1981);
• Emma B. Altre due repliche ("Paese Sera", 16 lug. 1981);
• A Valeria Moriconi il premio "Veretium" ("Ansa", 16 lug. 1981);
• Valeria Moriconi attrice dell’anno. Premiata con il «Veretium» ("Il Resto del Carlino", 18 lug. 1981, n. 2 copie);
• A Valeria Moriconi il premio «Veretium» ("Il Gazzettino", 18 lug. 1981);
• Fiesole: il palcoscenico più affascinante d’Italia (Bruno D'Alessandro, "Radiocorriere", 18 lug. 1981, articolo relativo a Emma B. vedova Giocasta);
• Droga in discoteca I puntata ("Grand Hotel", 19 lug 1981);
• Moriconi un meritato premio Veretium ("Gazzetta di Mantova", 19 lug. 1981);
• Moriconi un meritato premio Veretium ("Gazzetta di Reggio", 19 lug. 1981);
• Premio alla Moriconi ("La Provincia", 19 lug. 1981);
• Valeria Moriconi dichiarata attrice dell’anno ("Il Messaggero", 19 lug. 1981);
• Il «Veretium» a Valeria Moriconi ("La Nazione", 19 lug. 1981);
• Valeria Moriconi premiata a Verezzi ("Giornale di Sicilia", 19 lug. 1981);
• Verezzi: serata d’onore per l’attore di Bergman. Erland Josephson giovedì al «Veretium» (S. Del., "Stampa Sera", 20 lug. 1981);
• Alla Moriconi il premio Veretium ("La Gazzetta del Mezzogiorno", 20 lug. 1981);
• La Moriconi premiata a Verezzi ("L'eco di Bergamo", 20 lug. 1981);
• A Valeria Moriconi il premio «Veretium» ("Alto Adige", 20 lug. 1981);
• Sarà Josephson a consegnare il premio Veretium ("Il Secolo XIX", 21 lug. 1981);
• A Valeria Moriconi il premio Veretium ("Espresso Sera", 21 lug. 1981);
• Premio Veretium ("Il Secolo d'Italia", 21 lug. 1981);
• Giocasta tra mito e psicanalisi (Odoardo Bertani, "Avvenire", 22 lug. 1981, articolo relativo a Emma B. vedova Giocasta);
• Un ospite a Verezzi: la Svezia. Stasera recital di Erland Josephson e premio alla Moriconi (Pier Paolo Cervone, "La Stampa", 23 lug. 1981);
• Lo svedese che in Italia riscopre poesia e natura. A Verezzi stasera il recital di Josephson (S. G., "Il Secolo XIX", 23 lug. 1981);
• A Valeria Moriconi l’Oscar della prosa. Consegnato stasera a Verezzi (S. Del., "Stampa Sera", 23 lug. 1981);
• La cultura svedese a Borgio V. Incontro con l’attore Josephson. Il premio Veretium a Valeria Moriconi (M. C., "Avvenire", 23 lug. 1981);
• La Spagna approda a Sanremo ("Gazzetta del Popolo", 23 lug. 1981, articolo relativo al Premio Veretium);
• «Oscar della prosa» a Valeria Moriconi (G. P. M, "Gazzetta del Popolo", 23 lug. 1981);
• La premiata attrice Valeria Moriconi (Carlo Brusati, "Corriere d'informazione", p. 13, 23 lug. 1981);
• Quanti ricordi per Valeria (S. G., "Il Secolo XIX", p. 14, 24 lug. 1981);
• A Valeria Moriconi il «Veretium 81» ("Espresso Sera", 24 lug. 1981);
• Lo spettatore medio lo giudica enigmatico: per un anno si dedicherà alla riflessione. Riflessioni teatrali di fine stagione: Massimo Castri e il suo lavoro al Centro Bresciano (Rodolfo Di Giammarco, "La Repubblica", 24 lug. 1981);
• Alla Moriconi l’Oscar del teatro ("Il Resto del Carlino", 25 lug. 1981);
• Josephson, nordico con calore latino ("La Stampa", 25 lug. 1981, articolo relativo al Premio Veretium);
• Valeria ed Erland s’incontrano intorno al «Veretium» ("Il Secolo XIX", 25 lug. 1981);
• Trafiletto senza titolo ("Libertà", 25 lug. 1981, articolo relativo al Premio Veretium);
• Trafiletto senza titolo ("L’eco di Bergamo", 25 lug. 1981, articolo relativo al Premio Veretium);
• L’anno prossimo sarò con voi (parola di Valeria Moriconi) (Stefano Delfino, "La Stampa", 25 lug. 1981, articolo relativo al Premio Veretium);
• Trafiletto senza titolo ("Giornale di Sicilia", 25 lug. 1981, articolo relativo al Premio Veretium);
• In seicento foto il dramma di una madre. La Moriconi grande protagonista di «Droga in discoteca» (R. S., "Grand Hotel", 26 lug. 1981);
• Droga in discoteca II puntata ("Grand Hotel", 26 lug. 1981);
• «Qui reciterò gratis» promette la Moriconi. Premiata a Verezzi da Josephson ("Il Giornale", 27 lug. 1981);
• Quando i premiati qualificano i premi. Due importanti riconoscimenti a Paolo Stoppa e Valeria Moriconi, (Nuccio Messina, "La Discussione", 27 lug. 1981);
• Emma B. vedova Giocasta ("Panorama", 27 lug. 1981);
• Valeria Moriconi (Luisa Flauto, "GT", p. 39, 30 lug. 1981);
• Una madre che non è una madre. Questo è il teatro. Intervista a Valeria Moriconi (Giovanni Ciattini, "La città", 14 lug. 1981) (I).

Traduzione di Amelia Rosselli.

Dedica: "Cara Valeria sono fogli al vento… qualcuno li raccoglie. Con affetto Alberto (gen. 1992)".

Versione col testo a fronte, introduzione e note a cura di Cino Chiarini.

Estratto dal volume Omaggio a Malipiero.
Contiene bigliettino dell'autore per Franco Enriquez (nov. 1977).

Dedica dell'autore a Valeria Moriconi (Natale 1989).

Estratto da: Belfagor, anno 29 (1974), n. 5.
Libro donato da Vittorio Spiga.